|
|
|
Magunkról, Über uns, About us! |
Az
Ilona panzió Szentendre belvárosában, a főtértől pár percre, a Duna
korzó és a Dunakanyar körút között helyezkedik el. Családias
hangulatával, az udvaron gyermekcsúszdával igazi családi pihenést kínál
a betérő vendégeknek. Minden látnivaló 5 percnyi sétára van a
panziótól. A panzióban 1 db egy ágyas, 4 db két ágyas, 1 db három ágyas
szoba áll rendelkezésre. A szobák
pótágyazhatók. Minden szoba zuhanyzós, WC-s és Tv-vel, hűtővel és
légkondicionálóval felszerelt. Ingyen Wifi használható. Az udvarban két
autó parkolására van lehetőség. Szívesen látjuk vendégül a házunkban! Nyelv Magyar és Angol Die Pension Ilona befindet sich im Zentrum von Szentendre, nur wenige Minuten vom Hauptplatz entfernt, zwischen der Donaupromenade und dem Donaubogen. Mit seiner gemütlichen Atmosphäre und einer Kinderrutsche im Innenhof bietet es einen echten Familienurlaub für die Gäste. Alle Sehenswürdigkeiten sind 5 Gehminuten vom Gästehaus entfernt. 1 Einzelbett, 4 Doppelbetten, 1 Dreibettbett. Die Zimmer bieten Platz für ein Zustellbett. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC und TV, Kühlschrank und Klimaanlage ausgestattet. Kostenloses Wifi ist verfügbar. Es ist möglich, zwei Autos auf dem Hof zu parken. Wir begrüßen Sie in unserem Haus! SPRACHE Ungarisch und Deutsch Pension Ilona is located in the center of Szentendre, a few minutes from the main square, between the Danube Promenade and the Danube Bend Boulevard. With its homely atmosphere and a children's slide in the courtyard, it offers a real family holiday for guests. All sights are a 5-minute walk from the guest house. 1 single bed, 4 double beds, 1 triple bed. The rooms can accommodate an extra bed. All rooms are equipped with shower, toilet and TV, refrigerator and air conditioning. Free Wifi is available. It is possible to park two cars in the yard. We welcome you in our house! Language Hungarian and English |
TÁJÉKOZTATÓ A VENDÉGEK SZEMÉLYES ADATAINAK KÖTELEZŐ RÖGZÍTÉSÉRŐL |
Kedves
Vendégünk! Ezúton
tájékoztatjuk, hogy a hatályos jogszabályok* értelmében, 2021. szeptember 1-jét
követően Magyarországon
szálláshely-szolgáltatást igénybe vevő minden
vendég törvényben meghatározott személyes adatait a
szálláshely-szolgáltató okmányolvasón
keresztül, a szálláshelykezelő szoftverében rögzíteni,
majd egy
tárhelyre, a Vendég Információs Zárt Adatbázisba (VIZA) továbbítani
köteles. A
rögzítendő adatok:
Az
adatok rögzítéséhez a szálláshely-szolgáltatást igénybe vevő vendég az
azonosításra
alkalmas személyi igazolványát, vezetői engedélyét vagy úti okmányát a
szálláshely-szolgáltatónak
bemutatja. Kérjük,
utazását és érkezését a fentiekre tekintettel tervezze meg! Szíves
együttműködését ezúton is
köszönjük! –––––––––––––––––––––––––––––– *HATÁLYOS
JOGSZABÁLYOK:
|